مركز العمليات الجوية بالانجليزي

• air operations centre

• "مركز" بالانجليزي    adj. fixed, concentrated, fastened, settled,
• "مركز العمليات" بالانجليزي    situation centre
• "العمليات" بالانجليزي    operations; processes
• "مركز تنسيق العمليات الجوية" بالانجليزي    air operation coordination centre
• "مركز عمليات الدعم الجوي" بالانجليزي    air support operation centre
• "مركز العمليات الجوية المشتركة" بالانجليزي    combined air operations centre
• "مركز العمليات الجوية الاستراتيجية" بالانجليزي    strategic air operations centre
• "مركز عمليات النقل الجوي" بالانجليزي    air transport operations centre
• "مركز العمليات التعبوية" بالانجليزي    tactical operations centre
• "العمليات الجوية ومراقبة التحركات" بالانجليزي    air operations and movement control
• "مركز مراقبة العمليات" بالانجليزي    operations control centre
• "مركز العمليات الإنسانية" بالانجليزي    humanitarian operation centre  humanitarian operations centre
• "رئيس العمليات الجوية" بالانجليزي    chief air operations
• "قسم العمليات الجوية" بالانجليزي    air operations section
• "مكتب العمليات الجوية" بالانجليزي    air operations office
• "وحدة العمليات الجوية" بالانجليزي    air operations unit
• "مركز العمليات المدنية - العسكرية" بالانجليزي    civil military operations centre
• "مركز العمليات المتكاملة" بالانجليزي    integrated operations centre
• "المركز المشترك للعمليات اللوجستية" بالانجليزي    joint logistics operations centre
• "مركز العمليات الأمنية المشتركة" بالانجليزي    joint security operations centre
• "فئات مركز العمل" بالانجليزي    duty station category
• "غرفة العمليات في مركز الحالة" بالانجليزي    situation centre operations room
• "مركز تنسيق العمليات في الموقع" بالانجليزي    on-site operations coordination centre
• "المركز الأوروبي للعمليات الفضائية" بالانجليزي    european space operations centre
• "موظف أقدم للعمليات الجوية" بالانجليزي    senior air operations officer

• A patrolling E-8 Joint STARS aircraft observed the retreating forces and relayed the information to the DDM-8 air operations center in Riyadh, Saudi Arabia.
  لاحظت الطائرة نورثروب غرومان إي-8 القوات المنسحبة وقامت بإيصال المعلومات إلى مركز العمليات الجوية في الرياض بالمملكة العربية السعودية.
• During January 2003, the 336th was deployed to Al Udeid Air Base, Qatar, a total of 24 aircraft being deployed in coordination with planners of the Combined Air Operations Center at Prince Sultan Air Base, Saudi Arabia.
  وخلال شهر يناير 2003، تم إرسال السرب 336 إلى قاعدة العديد الجوية في قطر، ووصل مجموع ماتم نشره من الطائرات في قاعدة العديد إلي 24 طائرة، وتم ذلك بالتنسيق مع مخططي مركز العمليات الجوية المشتركة في قاعدة الأمير سلطان الجوية في السعودية.
• Promoted to group captain on 1 July 2001, he went on to be Coalition Air Operations Chief at the Al Udeid Coalition Air Operations Centre in 2004 and then Station Commander of RAF Marham later that year.
  تمت ترقيته إلى قائد المجموعة في 1 يوليو 2001 وظل رئيسا لعمليات التحالف الجوي في مركز العمليات الجوية التحالف في قاعدة العديد الجوية في عام 2004 ثم قائد المحطة في قاعدة سلاح الجو الملكي في مرهام في وقت لاحق من ذلك العام.
• In April 2003, shortly after the start of the U.S.-led invasion of Iraq, the U.S. Combat Air Operations Center for the Middle East moved from Prince Sultan Air Base in Saudi Arabia to what was then a backup headquarters built a year prior in Qatar that was viewed as a more congenial location for basing U.S. troops.
  في أبريل 2003 بعد وقت قصير من بدء غزو العراق الذي قادته الولايات المتحدة الأمريكية انتقل مركز العمليات الجوية الأمريكية للشرق الأوسط من قاعدة الأمير سلطان الجوية في المملكة العربية السعودية إلى ما كان بعد ذلك مقر احتياطي تم بناؤه قبل عام في قطر كان يعتبر موقعا أكثر ملاءمة لاستناد القوات الأمريكية.